Af Roy Brown

Kære venner,
”Dialog” betyder kommunikation mellem to parter. Ved at indvilge i at gå i dialog, har den danske regering godkendt den tanke, at der kun er to parter i denne strid (om JyllandsPostens tegninger, red.) Hvem er de? Er det muslimerne og de kristne? Eller er det muslimerne og den danske regering? Eller måske muslimerne og det bredere danske samfund? Hvad med andre etniske og religiøse minoriteter i Danmark? Der er ingen tvivl om at ”møde” eller ”diskussion” ville have ramt bedre. Og ville det være upassende at foreslå, at de ikke-religiøse også skulle være repræsenteret? Problemet med kun at inkludere de religiøse er, som jeg er sikker på, I er klare over, at kristne og jødiske ledere fra hele Europa har støttet op om islamisternes krav om religionernes ”beskyttelse”.

Religioner har ikke menneskerettigheder. Det har mennesker. Og en af menneskerettighedernes allervigtigste værn er ytringsfriheden. Ja, der kan være mennesker, der føler sig stødte af min ytringsfrihed, og jeg kan tilsvarende blive stødt af deres, men hvis ikke ytringsfriheden også kan rumme retten til at fornærme hinanden, kan den ikke leve op til sit navn.

Der kan ikke være en “muslimsk undtagelse”. Islam er blot en religion blandt mange. Dens tilhængere er hverken mere eller mindre fortjenstfulde end tilhængere af enhver anden tro, eller af ingen tro. Men islam har i sig selv ikke større ret til at blive beskyttet mod kritik end en hvilken som helst anden menneskelig institution. Når islam krænker kvinders rettigheder, ikke-troende eller andre, skal den kunne kritiseres.

”Moderate” muslimske talsmænd (heriblandt mange, som deler ekstremistiske synspunkter uden direkte at gribe til mord på andre mennesker) så som Tariq Ramadan, har længe efterlyst dialog med det for øje at fremme en islamisk undtagelse. Det er et udtryk for den holdning, at verden er delt i to: Islam og de andre. Alle I ikke-muslimer må nu træde ind i en dialog med os, medlemmerne af den eneste sande tro. Ønsket om brobygning er en integreret del af den samme ide. Vesten må bygge broer for at tilpasse sig de islamiske ekstremisters krav. Hvis ikke ”er vi ikke sikre på, at vi kan kontrollere vreden ret meget længere.”

Jeg har et forslag. Vil den danske regering i sin dialog/diskussion med de islamiske ledere foreslå – og jeg prøver ikke at være provokerende – et integrations- og assimilationsprogram, så alle immigranter kan blive i stand til at læse, skrive og tale dansk? Ville det ikke også være passende at foreslå, at alle immigranter lærer noget om dansk (og europæisk) historie og kultur, inklusive noget om de frihedsrettigheder, som den europæiske civilisation er bygget på?

Så kan vi måske nå et glædeligt niveau, hvor en lille fornærmelse af den muslimske følsomhed i Danmark ikke bliver brugt til at fremprovokere opstand i det halve af verden, nedbrændinger af ambassader og kirker og mere end 30 kristnes død i Nigeria. Hvorfor Nigeria? Nuvel, muslimerne I det nordlige Nigeria blev fornærmede over, hvad de havde hørt om tegningerne, så de brændte nogle kirker og myrdede nogle kristne. Hvorfor? Fordi tegningerne blev tegnet af danskere og danskere er kristne, er de ikke?

Med udgangspunkt i denne form for logik, er det selvfølgelig klart, at de danske muslimer vil have forståelse for, at, lad os sige polske kristne, brænder moskeer ned og slår muslimer ihjel, fordi nordnigerianerne nu engang er muslimer.

Jeg beklager svulstigheden, men det groteske i tanken om at den danske regering skal undskylde for vores frihed løb af med mig.

De bedste hilsner
Roy Brown

Roy Brown er præsident for menneskerettighedsorganisationen The International Humanist and Ethical Union.

Roy Brown's åbne brev var en reaktion på nedenstående telegram: Danmark som vært for en konference om religiøs dialog for at bilægge striden om Muhammedtegninger. KØBENHAVN, Danmark (AP) – Udenrigsministeriet annoncerede tirsdag, at Danmark i næste måned vil være vært for en konference, der skal fremme den religiøse dialog i kølvandet på krisen om tegningerne af profeten Muhammed. Regeringen vil også give ”et betydeligt økonomisk bidrag” til et FN program, der skal imødegå fordomme mellem islam og Vesten, samt støtte en islamisk festival i København, sagde udenrigsminister Per Stig Møller i en pressemeddelelse. Konferencen om religiøs og kulturel dialog vil finde sted i den danske hovedstad den 10. marts, lyder det fra miniesteriet. “Konferencen vil få besøg af den prominente islamiske prædikant Amr Khaled, to islamiske lærde fra den arabiske verden og tre danske eksperter”, sagde Møller. Han sagde at regeringen planlægger en række initiativer til at fremme ”respektfuld dialog”, delvist tegnet af råd fra muslimske lande. “I Danmark er der en uforfalsket respekt for andre menneskers religiøse følelser og vi anerkender at mange muslimer følte sig groft forulempet af de kontroversielle tegninger,” sagde udenrigsministeren Ministeriets embedsmænd sagde, at de ville tage kontakt til arabiske og internationale medier for at sprede ministerens budskab og publicere et link til en videooptagelse af hans udtalelser på ministeriets hjemmeside.

Oversættelse: Marianne Asbæk Kristensen